Ariana will be performing at the 2014 Much Music Video Awards which will air nationwide from Toronto on June 15